تقویت مکالمه با استفاده از جملات پرکاربرد زبان آلمانی:
اغلب جملات پرکاربرد در زبان‌ها دارای ساختارهای مشابهی می‌باشند به نحویکه با یادگیری جملات در موقعیت‌های مختلف، به راحتی می‌توانیم در موقعیتی مشابه از جملات پرکاربرد زبان یادشده استفاده کنیم.
در این مقاله به بررسی جملات پرکاربرد زبان آلمانی در دیالوگ فرضی جستجوی خانه پرداخته‌ایم.
دیالوگ جستجوی خانه:
A: Hallo!
آ: سلام!
B: Guten Morgen!
ب: صبح‌بخیر
A: Mein Name ist Anton Burger, ich habe Ihre Anzeige gelesen. Sie vermieten eine 3-Zimmerwohnung! Ist die Wohnung noch frei?
آ: من آنتوان بۇرگار هستم و آگهی‌تون رو دیدم. شما خونه ۳ اتاقه اجاره می‌دید! خونه هنوز خالیه؟
B: Ja, sie ist noch nicht vermietet.
ب: بله، خونه هنوز هم خالیه.
A: Auf dem Zettel steht: Kaution 2 MM. Was heißt denn das?
آ: در روی آگهی نوشته شده: ودیعه 2 MM. این به چه معناست؟
B: Sie müssen eine Kaution von 2 Monatsmieten bezahlen. Das sind 1000,- €.
ب: شما باید ودیعه‌ای در حدود ۲ ماه اجاره بپردازید. این حدود ۱۰۰۰ یورو می‌شه.
A: Ach so, okay! Könnte ich die Wohnung vielleicht besichtigen?
آ: خوبه! امکانش هست خونه رو ببینم؟
B: Natürlich, geht es am Samstagvormittag um elf Uhr?
ب: البته، شنبه ساعت ۱۱ قبل از ظهر خوبه؟
A:Ja, gut! Am Samstag um elf! Vielen Dank!
آ: خوبه! تا شنبه ساعت ۱۱! ممنونم
