جملات پرکاربرد زبان آلمانی در دیالوگ تلفن به مدرسه

ازبر نمودن و استفاده از جملات پرکاربرد آلمانی، یکی از بهترین گزینه‌ها برای تقویت مهارت مکالمه زبان‌آموزان به ویژه در سطوح پایین می‌باشد.
اغلب جملاتی که ما در موقعیت‌های مختلف بکار می‌بریم دارای تشابهات فراوان‌اند. آشنایی و حفظ نمودن چندین جمله‌ی آماده و پرکاربرد علاوه بر آنکه سبب تقویت مهارت مکالمه زبان‌آموز می‌شود بلکه در عین حال تاثیر مثبت بسزایی نیز در افزایش اعتماد به نفس زبان‌آموزان را به همراه دارد.
در زیر دیالوگی فرضی با استفاده از جملات پرکاربرد در رابطه با تماس با مدرسه را که مناسب سطوح A1 و A2 می‌باشد را باهم مرور می‌کنیم.

Anruf in der Schule

دیالوگ تلفن به مدرسه

D: Guten Morgen. Mein Name ist Diana Müller.

د: صبح بخیر. من دیانا مولر هستم.

M: Guten Morgen Frau Müller. Wie kann ich Ihnen helfen?

ام: صبح بخیر خانم مولر. چطوری میتونم کمکتون کنم؟

D: Ich bin die Mutter von Lisa. Meine Tochter kann heute nicht zur Schule kommen. Sie ist krank. Sie hat Fieber!

د: مادر لیزا هستم. دخترم امروز نمی‌تونه به مدرسه بیاد. او بیماره. تب داره.

M: Oh, das tut mir aber leid. Ich sage es ihrer Lehrerin. Ich wünsche Lisa gute Besserung!

ام: متاسفم. من اینو به مدرسش می‌گم. برای لیزا آرزوی سلامتی دارم!

D: Danke. Auf Wiederhören!

د: ممنون. به امید دیدار!

M: Auf Wiederhören!

ام: به امید دیدار!