تقویت مکالمه با استفاده از جملات پرکاربرد زبان آلمانی:
هر دیالوگی در هر زبانی از جمله زبان آلمانی، از مجموعهای جملات پرکاربرد و اغلب تکراری تشکیل میشود که آشنایی با جملات یادشده سبب تقویت مهارت مکالمه، آشنایی با ساختارهای موقعیت مکالمه و از همه مهتمتر ایجاد اعتماد به نفس در زبانآموز میگردد.
در این مقاله دیالوگی فرضی با استفاده از جملات پرکاربرد زبان آلمانی برای خرید از اینترنت را با هم مرور میکنیم. دیالوگ فوق در سطح A1 میباشد.
D: Grüß Gott, hier spricht Diana. Ist die Waschmaschine aus dem Inserat noch da?
د: سلام. من دیانا هستم. ماشین لباسشوئی که توی آگهی هست رو هنوز هم دارید؟
S: Ja, sie ist noch da!
اس: آره، هنوز هم موجوده!
D: Was kostet sie denn?
د: قیمتش چنده؟
S: Sie kostet 100,- EURO
اس: ۱۰۰ یورو.
D: Das ist billig! Wie groß ist sie denn?
د: ارزونه! اندازش چقدره؟
S: Sie ist ungefähr 50 cm breit und einen Meter hoch.
اس: تقریبا ۵۰ سانتیمتر عرضشه و ۱ متر هم ارتفاعش.
D: Gut! Das ist super. Wo wohnen Sie denn?
د: خوبه! این عالیه. شما کجا زندگی میکنید؟
S: Ich wohne in der Moorstraße 10!
اس: من در خیابان مور بلوک ۱۰ ساکنم.
D: Sehr gut, das ist in der Stadt! Sind Sie morgen zu Hause?
د: خیلی خوب، این در شهره! فردا خونهاید؟
S: Ja, ich bin morgen da!
اس: آره، آره فردا خونم.
D: Gut, dann komme ich gleich um acht! Ist das in Ordnung?
د: خوب، پس حدود ساعت ۸ مییام! حله؟
S: Ja, gern. Danke für Ihren Anruf!
اس: آره، طبیعتا. تشکر برای تماستان!