شما می‌خواهید به عنوان مکمل کلاس‌های آلمانی یا کاملا به صورت خودآموز در خانه زبان آلمانی را یاد بگیرید، تا دایره لغات و دانش گرامری‌تان را بهبود ببخشید؟ شما به زبان روزمره‌ی آلمانی در یکی از کشورهای آلمانی‌زبان علاقه‌مندید؟ یا می‌خواهید زبان آلمانی را برای مهاجرت کاری یاد بگیرید، چونکه شما نیازمند یادگیری ارتباط متقابل در دفتر کاری و تسلط به نامه‌نگاری هستید؟ و یا قصد تحصیل در یکی از دانشگاه‌های آلمان را دارید؟
در این مقاله ما به معرفی گزینشی از کتاب‌های زبان آلمانی می‌پردازیم که شما به صورت کاملا خودآموز در خانه می‌توانید تسلط لازم را به زبان آلمانی داشته باشید.
یک کتاب خوب آلمانی برای یادگیری از چه بخش‌هایی تشکیل می‌شود؟
یک کتاب خوب آموزشی یادگیری زبان آلمانی برای خارجی‌ها(DaF) بایستی مطابق با معیارهای زیر باشد:
۱- بایستی متناسب با سن و سال زبان‌آموز باشد. متدهای یادگیری زبان برای کودکان، نوجوانان و بالغین متفاوت از هم‌اند.
۲- متناسب با سطح و دانش زبانی زبان‌آموز باشد. اغلب کتاب‌های یادگیری زبان آلمانی منطبق بر مرجع مشترک در اروپا برای سطوح مختلف زبانی شامل A1 تا C2 می‌باشند.
۳- باید شامل محتوای آموزشی که زبان‌آموز را برای موقعیت‌های واقعی، که او در یک کشور آلمانی‌زبان می‌تواند تجربه خواهد کرد، باشد.
۴- از تصویرسازی مناسبی بهره‌مند باشد تا درک و فهم زبان‌آموز از زبان آلمانی را افزایش دهد.
۵- بایستی دارای مواد آموزشی همچون کتاب تمرین، سی‌دی یا دی‌وی‌دی، اپلیکیشن و …به‌روز باشد.
۶- ضمیمه‌ای شامل لغات، توضیحات مختصر گرامری، حروف ربط، اصطلاحات و …دارا باشد.
گذشته از محتوای کتب آموزشی بایستی از نظر تصویری متناسب باشد و دارای یک طرح ساختارمند باشند.
کتاب‌های یادگیری زبان آلمانی به عنوان زبان خارجی
۱- کتاب‌های یادگیری زبان آلمانی برای بزرگسالان
مجموعه کتاب‌های Linie 1 از انتشارات Klett به عنوان منبع آموزش زبان آلمانی برای مبتدی‌ها بکار رفته و شامل سطوح A1 تا B2 می‌باشد. کتاب فوق متناسب نوجوانان و بالغین از سن ۱۶ سال به بعد می‌باشد که هیچ دانشی از زبان آلمانی نداشته و خواهان یادگیری زبان روزمره و کاربردی آلمانی‌اند. مجموعه کتاب‌های آموزشی Linie 1 به صورت ویژه برای گروه‌های آموزشی گوناگون فرهنگی طرح‌ریزی شده است.
اساس کتاب بر پایه‌ی کاربرد فعال زبان آلمانی طرح‌ریزی شده است به نحویکه زبان‌آموزان را به مکالمه و ساخت جملات ترغیب می‌کند. متشکل از یک کتاب تست با نمونه امتحانات آماده‌سازی، دفتر تمرین، کتابچه‌ی آموزشی با پیشنهادات درسی، سی‌دی و دی‌وی‌دی به همراه کلیپ‌های تصویری آموزشی و متن‌های صوتی و …می‌باشد. تمرینات آنلاین تعاملی زبان‌آموز را قادر می‌سازد تا یکبار دیگر نیز به تمرین و تکرار هر آنچه آموخته، بپردازد. کتاب آموزشی Linie 1 طبیعتا دارای یک ورژن دیجیتال نیز می‌باشد. علاوه بر آن زبان آموزان آلمانی می‌توانند به وسیله‌ی کتاب، خود را برای انواع مختلف امتحانات از جمله گوته یا تلک آماده کنند.
علاوه بر آن از سری کتاب‌های Linie 1 دو مجموعه‌ی ویژه آموزشی برای مشاغل به نام Linie 1 Beruf و یک مجموعه‌ی دیگر مختص پناهنده‌گان و مهاجران ارائه شده است.
در کنار مجموعه کتاب‌های فوق می‌توانیم کتاب‌های آموزشی Studio 21 انتشارات Cornelsen را نیز توصیه کنیم. کتاب‌های فوق نیز برای بالغین بدون هیچ دانش زبان آلمانی که می‌خواهند زبان آلمانی را در زندگی روزمره یا شغل بیاموزند، می‌باشد و شامل سطوح A1 تا B1 است. درکتاب‌ها بخش‌های کاربرد فعال زبان آلمانی و تمرینات شنیداری نیز موجود می‌باشد. علاوه بر آن ورژن دیجیتال کتاب‌های Studio 21 نیز در دسترس همگان بوده و شامل تمرینات تعاملی، اپلیکیشن تمرین واژگان آلمانی، سی‌دی و دی‌وی‌دی و … می‌باشد.
شما از کدام کتب خودآموزی برای یادگیری زبان آلمانی بهره می‌برید؟
بهترین کتاب‌های یادگیری خودآموز زبان آلمانی در خانه- بخش نخست
منتشرشده توسط
