کلمات پرکاربرد زبان آلمانی
برخی از اسامی در هر زبانی جزء کلمات پرکاربرد و روزمره می‌باشند که هر زبان‌آموز در ابتدای مسیر یادگیری می‌بایست آنها را بیاموزد، در زبان آلمانی نیز اسامی پرکاربردی وجود دارند که زبان‌آموزان مقدماتی (A1-A2) می‌بایست با آنها آشنا شوند.
مهاجرت کاری در کنار مهاجرت تحصیلی یکی از اساسی‌ترین دلایل زبان‌آموزان برای یادگیری زبان آلمانی می‌باشد. در این مقاله اسامی شغل‌های پرکاربرد در زبان آلمانی به همراه ترجمه انگلیسی و فارسی کلمه گردآوری شده است. در عین حال برای راحتی زبان‌آموزان یک جمله آلمانی پرکاربرد با ترجمه فارسی و انگلیسی نیز بیان شده است. مقاله فوق مناسب زبان‌آموزان با دانش مقدماتی (A1-A2) می‌باشد.
شغل ها در زبان آلمانی با ترجمه و جملات کاربردی
– der Arzt/die Ärzte (the doctor/s)
– دکتر
Mein Bruder ist Arzt im Krankenhaus. (My brother is a doctor at the hospital.)
برادرم در بیمارستان پزشک است.
– der Lehrer/die Lehrer (the teacher/s)
– مدرس
Meine Schwester ist Lehrerin an einer Schule. (My sister is a teacher at a school.)
خواهرم در یک مدرسه معلم است.
– der Ingenieur/die Ingenieure (the engineer/s)
– مهندس
Mein Vater arbeitet als Ingenieur in einer Firma. (My father works as an engineer in a company.)
پدرم به عنوان مهندس در یک شرکت کار می کند.
– der Anwalt/die Anwälte (the lawyer/s)
– وکیل
Der Anwalt vertritt mich vor Gericht. (The lawyer represents me in court.)
وکیل در دادگاه وکالت من را بر عهده دارد.
– der Koch/die Köche (the chef/s)
– آشپز
Der Koch bereitet köstliche Gerichte zu. (The chef prepares delicious dishes.)
آشپز غذاهای خوشمزه درست می کند.
– der Musiker/die Musiker (the musician/s)
– نوزانده
Mein beste Freund ist Musiker in einer Band. (My best friend is a musician in a band.)
بهترین دوستم در یک گروه نوازنده است.
– der Polizist/die Polizisten (the police officer/s)
– پلیس
Der Polizist sorgt für Sicherheit und Ordnung in der Stadt. (The police officer ensures safety and order in the city.)
پلیس امنیت و نظم شهر را تضمین می کند.
– der Feuerwehrmann/die Feuerwehrmänner (the firefighter/s)
– آنش‌نشان
Der Feuerwehrmann riskiert sein Leben, um Brände zu löschen und Menschen zu retten. (The firefighter risks his life to extinguish fires and rescue people.)
آتش نشان برای خاموش کردن آتش و نجات مردم جان خود را به خطر می اندازد.
– der Pilot/die Piloten (the pilot/s)
– خلبان
Der Pilot steuert das Flugzeug und sorgt für eine sichere Reise. (The pilot flies the aircraft and ensures a safe journey.)
خلبان هواپیما را کنترل می کند و سفر ایمن را تضمین می کند.
– der Journalist/die Journalisten (the journalist/s)
– روزنامه‌نگار
Der Journalist berichtet über aktuelle Nachrichten und Ereignisse. (The journalist reports on current news and events.)
روزنامه نگار از اخبار و رویدادهای جاری گزارش می دهد.
– der Schauspieler/die Schauspieler (the actor/s)
– بازیگر
Der Schauspieler spielt verschiedene Rollen in den deutschen Filmen und Theaterstücken. (The actor portrays various characters in German movies and plays.)
این بازیگر نقشهای مختلفی را در فیلمها و تئاترهای آلمانی ایفا میکند.
– der Architekt/die Architekten (the architect/s)
– معمار
Der Architekt entwirft Gebäude und strukturiert den Stadtraum. (The architect designs buildings and structures urban spaces.)
معمار به طراحی ساختمان ها و ساختارهای فضای شهری می پردازد.
– der Wissenschaftler/die Wissenschaftler (the scientist/s)
– دانشمند
Der Wissenschaftler führt Forschungsexperimente durch und macht neue Entdeckungen. (The scientist conducts research experiments and makes new discoveries.)
این دانشمند آزمایشهای تحقیقاتی انجام می دهد و اکتشافات جدیدی انجام می دهد.
– der Fotograf/die Fotografen (the photographer/s)
– عکاس
Der Fotograf erfasst Momente und erstellt beeindruckende Bilder. (The photographer captures moments and creates impressive images.)
عکاس لحظاتی را ثبت می کند و تصاویر چشمگیری خلق می کند.
– der Mechaniker/die Mechaniker (the mechanic/s)
– مکانیک
Der Mechaniker repariert Fahrzeuge und hält sie in gutem Zustand. (The mechanic repairs vehicles and keeps them in good condition.)
مکانیک خودروها را تعمیر می کند و آنها را در شرایط خوبی نگه می دارد.
– der Banker/die Banker (the banker/s)
– کارمند بانک
Der Banker verwaltet Finanzen und bietet Bankdienstleistungen an. (The banker manage finances and provides banking services.)
بانکدار امور مالی را مدیریت می کند و خدمات بانکی را ارائه می دهد.
