جملات پرکاربرد زبان آلمانی در مکالمه– سینما

آموزش رایگان مکالمه زبان آلمانی – در سینما مکالمه به زبان آلمانی یکی از مهمترین مهارت‌هایی می‌باشد که اغلب زبان‌آموزان، الخصوص اشخاصی که به تازگی شروع به آموزش زبان آلمانی نموده‌اند، با آن دست به گریبانند. البته برای تقویت مهارت مکالمه راه‌های متفاوتی از جمله گوش دادن به پادکست‌های آلمانی، خواندن کتاب‌ داستان‌های آلمانی، مطالعه مقالات و اخبار به‌روز آلمان، فیلم‌های آموزشی و یا تفریحی آلمانی، موزیک‌های آلمانی و ….وجود دارد که به اغلب موارد یادشده در مقالات گذشته پرداخته شده است.
یکی از بهترین راه‌ها برای یادگیری و بهبود مهارت مکالمه زبان‌آموزان، به ویژه برای سطح A1 آلمانی، الگوبرداری از مکالمات فرضی و جملات پرکاربرد آلمانی می‌باشد. کلمات و حتی جملاتی که ما در موقعیت‌های متفاوت بکار می‌بریم، اغلب شبیه‌اند و یا با اندکی تفاوت می‌توان از جملاتی که قبلا یاد گرفته‌ایم، نه تنها در موقعیت مشابه بلکه در موقعیت‌های متفاوت نیز از آناه با اندکی تغییر، استفاده نماییم.
در سلسله مقالاتی که تحت نام “آموزش رایگان مکالمه زبان آلمانی” قبلا منتشر کرده و یا به مرور زمان منتشر خواهیم کرد، با استفاده از مکالمات فرضی طراحی‌شده برای موقعیت‌های مخلتف، کلمات و جملات پرکاربرد آلمانی را بکار خواهیم برد تا زبان‌آموزان، به ویژه اشخاصی که تازه یادگیری زبان آلمانی را آغاز نموده‌ و در سطح A1 قرار دارند، بتوانند در گفتگوهای روزمره‌شان از جملات پرکاربرد آلمانی یادشده، استفاده کنند.
در زیر مکالمه‌ای فرضی در سینما را می‌آوریم.

İm Kino

در سینما

A) Hallo Emil. Was machst du heute Abend?

الف) سلام امیل. امروز بعد از ظهر چیکار می‌کنی؟

B) Guten Tag Jonas. Ich weiß nicht. Warum?

ب) روز بخیر یوناس. نمی‌دونم. چرا مگه؟

A) Möchtest du vielleicht mit mir ins Kino gehen?

الف) شاید بخواهی با من به سینمایی بیایی؟

B) Gute Idee. Was läuft im Kino im Moment?

ب) ایده‌ خوبیه. اکنون در سینما چه فیلمی در اکران هست؟

A) Es gibt entweder eine Komödie oder einen Actionfilm. Der Actionfilm soll sehr spannend sein.

الف) یا فیلم کمدی و یا یک فیلم اکشن وجود دارد. فیلم اکشن باید خیلی هیجان‌انگیز باشد.

B) Das klingt gut. Ich sehe sehr gern Actionfilme.

ب) به نظر خوب می‌یاد. من از تماشای فیلم‌های اکشن لذت می‌برم.

A) Wann beginnt der Film?

الف) فیلم کی شروع می‌شود؟

B) Der Film beginnt um zehn nach acht.

ب) فیلم حدود ساعت ۱۰ شروع می‌شود.

A) Gut. Wann treffen wir uns?

الف) خوبه. چه زمانی همدیگر را ببینیم؟

B) Um zehn vor acht?

ب) حدود ساعت ۱۰ دقیقه مانده به ۸؟

A) Klar. Und wo?

الف) طبیعتا. و کجا؟

B) Wie wäre es mit vor dem Kino?

ب) جلوی سینما چطوره؟

A) Ja. So ist es einfach. Weißt du, was eine Eintrittskarte kostet?

الف) خوبه. همینطوره. می‌دانی قیمت بلیط ورودی چنده؟

B) Ja. Es kostet 7 Euro 50. Bis heute Abend um zehn vor acht.

ب) آره. قیمتش ۷ یورو و ۵۰ سنت هست. تا امروز عصر، حدود ساعت ۱۰ دقیقه مانده به ۸.

A) Toll. Ich freue mich sehr darauf. So, bis heute Abend noch!

الف) عالیه. من خیلی هیجان‌زدم. تا عصر!

جملات پرکاربرد آلمانی با استفاده از مکالمات- پرسیدن آدرس

آموزش رایگان مکالمه زبان آلمانی مکالمه به زبان آلمانی یکی از مهمترین مهارت‌هایی می‌باشد که اغلب زبان‌آموزان، الخصوص اشخاصی که به تازگی شروع به آموزش زبان آلمانی نموده‌اند، با آن دست به گریبانند. البته برای تقویت مهارت مکالمه راه‌های متفاوتی از جمله گوش دادن به پادکست‌های آلمانی، خواندن کتاب‌ داستان‌های آلمانی، مطالعه مقالات و اخبار به‌روز آلمان، فیلم‌های آموزشی و یا تفریحی آلمانی، موزیک‌های آلمانی و ….وجود دارد که به اغلب موارد یادشده در مقالات گذشته پرداخته شده است.
یکی از بهترین راه‌ها برای یادگیری و بهبود مهارت مکالمه زبان‌آموزان، به ویژه برای سطح A1 آلمانی، الگوبرداری از مکالمات فرضی و جملات پرکاربرد آلمانی می‌باشد. کلمات و حتی جملاتی که ما در موقعیت‌های متفاوت بکار می‌بریم، اغلب شبیه‌اند و یا با اندکی تفاوت می‌توان از جملاتی که قبلا یاد گرفته‌ایم، نه تنها در موقعیت مشابه بلکه در موقعیت‌های متفاوت نیز از آناه با اندکی تغییر، استفاده نماییم.
در سلسله مقالاتی که تحت نام “آموزش رایگان مکالمه زبان آلمانی” قبلا منتشر کرده و یا به مرور زمان منتشر خواهیم کرد، با استفاده از مکالمات فرضی طراحی‌شده برای موقعیت‌های مخلتف، کلمات و جملات پرکاربرد آلمانی را بکار خواهیم برد تا زبان‌آموزان، به ویژه اشخاصی که تازه یادگیری زبان آلمانی را آغاز نموده‌ و در سطح A1 قرار دارند، بتوانند در گفتگوهای روزمره‌شان از جملات پرکاربرد آلمانی یادشده، استفاده کنند.
در زیر مکالمه‌ای فرضی برای پرسیدن آدرس در زبان آلمانی را می‌آوریم.

Nach dem Weg fragen:

دیالوگ پرسیدن راه

A) Entschuldigung, ich suche den Bahnhof. Können Sie mir bitte sagen, wo der Bahnhof ist?

الف) ببخشید، من دنبال ایستگاه قطارم. می‌توانید شما به من بگوید که ایستگاه قطار کجاست؟

B) Ja, gerne! Gehen Sie zuerst geradeaus und nach 200 Metern vor der Ampel rechts.

ب) بله، طبیعتا! نخست مستقیم برید و پس از ۲۰۰ متر قبل از چراغ راهنما به سمت راست بپیچید.

A) Dankeschön! Und wo ist hier das Museum?

الف) خیلی ممنون! و اینجا موزه کجاست؟

B) Tut mir leid, das weiß ich nicht!

ب) متاسفم، این را نمی‌دانم!

A) Kein Problem, danke!

آ) مشکلی نیست، ممنونم!

مزایا و معایب تدریس آنلاین زبان آلمانی- بخش سوم

آموزش زبان آلمانی در پاندمی کرونادر دو بخش اول و دوم مقاله‌ی مزایا و معایب آموزش آنلاین زبان آلمانی به معرفی فواید یادگیری آنلاین زبان آلمانی پرداختم. اکنون در بخش سوم نیز به فواید و معایب کلاس‌های آنلاین زبان خواهم پردخت.
۱۱- دسترسی به محتوای به‌روز و تعامل بیشتر
کلاس‌های آنلاین زبان امکان برخوداری از محتوای به‌روز و منابع مختلف را فراهم می‌سازند. مدرس‌های خوش‌ذوق زبان‌ آلمانی مطمئنا از منابع متعدد صوتی و تصویری موجود در یوتیوب و یا پادکست‌های آموزش آلمانی برای پیشبرد هر چه بهتر روند یادگیری استفاده می‌کنند.
۱۲- آشنایی با فرهنگ‌های مختلف و زدودن پیش‌داوری‌ها
آموزش آنلاین می‌تواند بسیاری از مرزهای جغرافیایی را برچیند و سبب شناخت هر چه بیشتر انسان‌ها از زبان‌ها و فرهنگ‌های مختلف گردد. برای مثال، آموزش آنلاین می‌تواند موجب آشنایی زبان‌آموز فارسی‌زبانی از سمنان با من مدرس زبان آلمانی تورک از اورمیه شود. آشنایی و مراوده با انسان‌های دارای زبان مادری و فرهنگ مختلف، می‌تواند با زدودن پیش‌داوری‌های و کلیشه‌های ذهنی‌مان سبب ترویج روا‌داری و فرهنگ صلح گردد.
معایب کلاس‌های آنلاین زبان آلمانی
طبیعتا کلاس‌های آنلاین به مانند هر موضوع دیگری دارای معایبی نیز می‌باشند که به برخی از آنها می‌پردازم.
۱- عدم دانش نرم‌افزاری مدرسین و زبان‌آموزان
متاسفانه بسیاری از مدرسین زبان آلمانی دانش اولیه‌ی برگزاری کلاس‌های آنلاین زبان را ندارند. در دیگر سو بسیاری از زبان‌آموزان نیز علارغم سپری نمودن اوقات زیادی در شبکه‌های اجتماعی همچون اینستاگرام، توییتر، تیک‌تاک و …یا به سبب ذهنیت سنتی از کلاس، رغبت چندانی به کلاس‌های آنلاین نشان نمی‌دهند یا دارای دانش نرم‌افزاری اولیه نمی‌باشند.
برای مثال همانطور که در مقاله‌ی تدریس خصوصی زبان آلمانی در اورمیه نیز به تفصیل به وضعیت مدرسین زبان آلمانی در اورمیه پرداختم، به جزء بنده هیچ مدرسی در اورمیه به تدریس آنلاین زبان آلمانی نمی‌پردازد. علت تدریس آنلاین از سوی بنده نیز صرف نظر از سواد اولیه‌ی آلمانی، ناشی از دانش نرم‌افزاری به علت تحصیلات دانشگاهیم می‌باشد.
۲- نیاز به مدیریت زمان و نظم و انضباط شخصی(Selbstdisziplin)
برای بهره‌وری بهتر از کلاس‌های آنلاین زبان، مدیریت زمان شخصی یکی از ملزومات می‌باشد. برخی از زبان‌آموزان قادر به مدیریت زمان خود نمی‌باشند و با مشکلات عدیده‌ای در حین یادگیری مواجه می‌شوند. علاوه بر آن شما به عنوان زبان‌آموز ملزم به رعایت نظم و انضباط شخصی در برگزاری کلاس‌های آنلاین می‌باشید.
۳- کیفیت بد اینترنت
مهمترین نقیصه‌ی کلاس‌های آموزش زبان در ایران کیفیت بد اینترنت و عدم دسترسی برخی از زبان‌آموزان در نقاط دور دست به سرعت مناسب اینترنت می‌باشد. متاسفانه قطعی‌های مکرر برق نیز یکی از عمده‌ترین معایب کلاس‌های آنلاین زبان آلمانی در ایران می‌باشد.
۴- کاهش ارتباط چهره به چهره
هرچند که کلاس‌های آنلاین زبان آلمانی تعاملی‌اند ولی با این وجود در مقایسه با کلاس‌های سنتی شاهد کاهش ارتباط چهره به چهره میان زبان‌آموز و مدرس زبان آلمانی می‌باشیم.
۵- کاربرد زیاد کامپیوتر و یا تلفن همراه
شما به عنوان زبان‌آموز آلمانی در هفته حداقل ۲ تا ۳ بار ملزم به کار با کامپیوتر یا موبایل می‌باشید که با توجه به کاربرد روزانه‌ی هر دو ابزار ارتباطی در ارتباطات روزمره‌مان ، سبب بروز عوارض سلامتی در برخی اشخاص می‌گردد.
شما چه مزایا و معیابی را می‌توانید برای کلاس‌های آنلاین زبان آلمانی نام ببرید؟

دوره آموزش فشرده مکالمه زبان آلمانی سطح A2

تقویت مهارت مکالمه زبان‌آموزان آلمانیبازخورد قابل قبولی که پس از برگزاری دوره آموزش فشرده مکالمه زبان آلمانی سطح A1، الخصوص از سوی زبان‌آموزان آلمانی در شهر اورمیه دریافت کردم، موجب شد تا سریعا منابع کمک‌آموزشی لازم جهت برگزاری جلسات مکالمه برای دوره آموزش فشرده مکالمه زبان آلمانی سطح A2 را نیز تهیه نمایم.
هدف از برگزاری دوره یادگیری مکالمه به زبان آلمانی تقویت مهارت گفتاری زبان‌آموزان آلمانی در سطح A2 و آماده‌سازی برای ورود به سطح B1 می‌باشد.
مباحث مکالمات شامل موضوعاتی همچون مشاغل، سرگرمی‌ها، خرید آنلاین، زبان آلمانی، کتاب و کتاب‌خوانی، تلویزیون، رادیو، ترافیک، تحصیل در مدرسه و دانشگاه، زبان‌آموزی، چندزبانگی، موزیک، اروپا، مهاجرت، تعطیلات، محیط‌زیست، فصول، ازدواج، جشن‌ها، وطن، تغذیه، گیاه‌خواری، آلمان، آداب و رسوم و …می‌باشند.
هر جلسه مکالمه به زبان آلمانی ۶۰ دقیقه خواهد بود.
محدویت زمانی برای شرکت در دوره مکالمه وجود ندارد.
هزینه هر جلسه برای هر نفر ۲۰۰ تومان می‌باشد.
جلسات به صورت تکی و آنلاین برگزار خواهد شد. البته زبان‌آموزانی که در شهر اورمیه ساکن‌اند، می‌توانند به صورت حضوری نیز در کلاس‌های مکالمه شرکت کنند.
جلسات آنلاین با استفاده از نرم‌افزارهای رایگان Zoom و یا Google Meet برگزار خواهد شد.
جلسات مکالمه به زبان آلمانی کلا چالشی خواهند بود.
در طول جلسات، مباحث گرامری مطرح نخواهد شد فقط ایرادات گرامری که هنگام مکالمه از سوی زبان‌آموز بکاربرده می‌شوند، تصحیح و نکات گرامری یادآوری‌ خواهند شد.
امکان برگزاری کلاس‌های آنلاین در هر ساعت از شبانه‌روز وجود دارد.
دوره آموزش فشرده مکالمه زبان آلمانی سطح A2 برای زبان‌آموزانی که سطح A2 را تمام کرده‌اند یا زبان‌آموزانی که در حال یادگیری سطح A2 می‌باشند بسیار مفید خواهد بود.
برای شرکت در دوره‌ی مکالمه به زبان آلمانی از طریق واتس‌آپ با شماره زیر در ارتباط باشید:

۰۹۱۴-۹۴۰-۹۱۵۶

آموزش سلام، احوال‌پرسی و خداحافظی در زبان آلمانی

یادگیری مکالمه در زبان آلمانیلغات و اصطلاحات درباره سلام و احوال‌پرسی یکی از اولین جملاتی هستند که هر زبان‌آموز هنگام یادگیری زبان خارجی، نخست می‌باید آنها را بیاموزد تا قادر به شروع مکالمه باشد. در این مقاله به بررسی لغات و اصطلاحات سلام، احوال‌پرسی و خداحافظی در زبان آلمانی خواهیم پرداخت.
نخست با اصطلاحات رایج سلام، احوال‌پرسی و خداحافظی که محتملا بسیاری از زبان‌آموزان در کتب آموزش زبان آلمانی با آنها آشنا شده‌اند، می‌پردازیم و سپس به اصطلاحات جذابی که احتمالا بسیاری از زبان‌آموزان آلمانی تاکنون نشنیده‌اند، خواهیم پرداخت‌:

Hallo

سلام

Guten Tag

روز بخیر

Guten Morgen

صبح بخیر

Guten Abend

عصر بخیر

Gute Nacht

شب بخیر

Tschüs

خداحافظ(دوستانه، غیررسمی)

Auf Wiedersehen

به امید دیدار(رسمی)

Wie geht es Ihnen?

حال شما چطور است؟ (رسمی)

Wie geht es dir?

حالت چطوره؟ (دوستانه)

Wie geht’s?

حالت چطوره؟ (دوستانه)

Alles in Ordnung bei dir?

همه چی روبراهه؟

Geht’s noch?

خوبی؟

Moin moin.

سلام.
پاسخ‌ به احوال‌پرسی در زبان آلمانی:

Sehr gut.

خیلی خوب.

Gut, danke.

خوب، ممنونم.

Nicht so gut.

نه آنچنان خوب.

Mir geht es gut, danke.

من خوبم، ممنون.

Läuft alles.

همه چیز رو براهه.

Äh, ja – super!

عالی!

Sehr gut, an diesem sonnigen Tag.

در این روز آفتابی خیلی خوبم.

Mir geht es soweit gut.

تا اینجا همه چی بی‌عیب و نقصه.

Nicht schlecht.

بد نیستم.
اصطلاحات جالب دیگری که می‌توان برای شروع مکالمه در زبان آلمانی استفاده نمود، عبارتند‌ از:

Was ist los?

چه خبر؟

Alles klar?

همه چی رو براهه؟

Grüß Gott / Grüß dich / Grüß Sie / Grüezi

روز بخیر، سلام

Servus

سلام
اصطلاحاتی برای پایان مکالمه در زبان آلمانی:

Tschüss / Tschüssi

خداحافظ

Ciao

خداحافظ(با تلفظ چائو)

Bis bald / Auf bald

به زودی می‌بینمت

Bis dann / Bis später

بعدا می‌بینمت

Wir sehen uns.

همدیگر رو می‌بینیم.

Bis zum nächsten Mal

بعدا می‌بینمت.

Wir sprechen uns bald / Wir sprechen uns später

ما باهم بعدا/ به زودی صحبت می‌کنیم.

Schönen Tag (noch) / Schönes Wochenende

روز خوبی / آخر هفته خوبی داشته باشید.

Viel Spaß!

خوش بگذره!

Gute Fahrt! / Gute Reise!

سفر خوبی داشته باشی!

Alles gut bei dir?

همه ‌چی روبراهه؟

Wie fühlst du dich zurzeit?

چطوری؟

Wie geht’s dir bei dieser Hitze / Kälte?

در این سرما / گرما چطوری؟
بجای احوال‌پرسی‌های رایج آلمانی می‌توان عبارات خلاقانه‌ای را نیز به مانند مثال‌های زیر برای شروع مکالمه بکار برد:

Erzähl mir von deinem Tag / deiner Woche.

از روزت / هفته‌ا‌ت برام بگو.

Lass mich an deiner Freude / deinem Leid teilhaben.

بذار در شادی / غمت شریک بشم.

Nenn mir drei Dinge, die dich diese Woche herausgefordert haben.

سه تا چیزی که تو رو این هفته به چالش کشیده تعریف کن.

Was war dein Highlight heute?

مهم‌ترین اتفاق امروزت چی بود؟
شما از چه لغات و اصطلاحات رایج و یا جالبی برای شروع مکالمه در زبان آلمانی استفاده می‌کنید؟

شرایط کلاس فشرده مکالمه زبان آلمانی سطح A1

مکالمه به زبان آلمانی به صورت آنلایت و حضوریمکالمه به زبان آلمانی یکی از اساسی‌ترین مشکلات زبان‌آموزان از سطح A1 تا C1 می‌باشد. دلایل عدم تسلط بر مهارت مکالمه را می‌توان در نبود تبحر مدرس در مهارت مکالمه و عدم آشنایی با تکنیک‌های مکالمه و عمدتا در کم‌کاری و عدم تقویت مهارت‌های گفتاری و شنیداری از سوی زبان‌آموزان نام برد.
بر اساس تجربه‌ی شخصیم، زمانیکه که شروع به آموزش زبان آلمانی در اورمیه به صورت خصوصی نمودم، صرف نظر از اینکه مدرس زبانم خود تحصیل‌کرده‌ی آلمان بود و چند سالی را نیز در آنجا زندگی کرده بود، متاسفانه علارغم دانش گرامری آلمانی بالا به سبب عدم تسلط کافی به علم تدریس هیچ گونه مکالمه‌ای را با من انجام نداده بود به طوریکه من در سطح B2 بودم و علیرغم تسلطم به گرامر زبان آلمانی قادر به ساختن جملات در آن سطح نبودم.
پس از گذشت چند سال که خود تدریس خصوصی زبان آلمانی را در اورمیه نخست به صورت حضوری و سپس بعد از پاندمی کرونا به صورت آنلاین در سراسر ایران آغاز نمودم، با مطالعات پداگوژیک و روانشناسی که در رابطه با علم تدریس و نحوه‌ی یاددهی انجام دادم، سعی نمودم که این نقیصه را در کلاسهایم برطرف نمایم. بدین منظور راهکارهایی را برای تقویت هر چه بیشتر مکالمه آلمانی زبان‌آموزان را در کلاس‌هایم مد نظر قرار دادم.
اکنون هدفم برگزاری اولین دوره‌ی فشرده‌ی مکالمه به زبان آلمانی را در سطح A1 و به صورت آنلاین می‌باشد. شرایط دوره‌ی فشرده‌ی مکالمه به زبان آلمانی به صورت زیر می‌باشد:
دوره مکالمه کلا به صورت آنلاین و با نرم‌افزار رایگان Zoom و یا Google meet برگزار خواهد شد. هر چند که برای زبان‌آموزانی که ساکن شهر اورمیه هستند امکان حضوری نیز در کلاس وجود دارد.
محتوای دوره‌ی مکالمه به زبان آلمانی شامل موضوعاتی نظیر اطلاعات شخصی، خانواده و روابط خانوادگی، زبان‌های خارجی و زبان آلمانی، مدرسه، شغل، دانشگاه، تحصیل، اوقات فراغت، سرگرمی‌ها، خوردنی و آشامیدنی‌ها، تعطیلات، قرار ملاقات، شبکه‌های اجتماعی، اینترنت، حیوانات خانگی و … می‌باشد.
مدت زمان هر کلاس ۶۰ دقیقه می‌باشد.
هزینه‌ی هر جلسه برای هر شخص ۲۰۰ تومان می‌باشد.
سوالات مکالمه همگی چالشی‌، متنوع‌ و دارای پیوستگی موضوعی‌اند.
دوره‌ی فشرده مکالمه به زبان آلمانی فقط به صورت خصوصی و تکی خواهد بود.
محدودیت زمانی برای ثبت‌نام و برگزاری کلاس آنلاین وجود ندارد.
دوره فوق برای اشخاصی که سطح A1 را با هر منبعی به اتمام رسانده‌‌اند، مفید خواهد بود. چون به هیچ وجه هیچ نکته‌ی گرامری بیان نخواهد شد و فقط تاکید بر مکالمه به زبان آلمانی خواهد بود.
برای شرکت در دوره‌ی مکالمه به زبان آلمانی از طریق واتس‌آپ با شماره زیر در ارتباط باشید:

۰۹۱۴-۹۴۰-۹۱۵۶

مزایا و معایب تدریس کلاس آنلاین زبان آلمانی – بخش دوم

مزایا و معایب آموزش آنلاین زبان آلمانیدر بخش اول مقاله‌ی مزایا و معایب آموزش آنلاین زبان آلمانی به معرفی برخی از مزایای آموزش آنلاین زبان آلمانی در ایام کرونا پرداختم. اکنون در بخش دوم مقاله نیز به معرفی ادامه‌ی مزایای آموزش آنلاین خواهم پرداخت.
۴- استرس کمتر در آموزش آنلاین
دیگر نباید شما چند بار در هفته با پیمودن مسافت‌های طولانی و ماندن در ترافیک و تحمل آلودگی هوا خود را با عجله به کلاس آلمانی برسانید. بدون کوچکترین استرسی می‌توانید در فضای مساعدی که در خانه یا محل کار خود پیش‌بینی نموده‌اید از کلاس بهترین اساتید آنلاین زبان آلمانی بهره‌مند شوید.
۵- انعطاف‌پذیری زمانی
یکی از مهمترین ویژگی‌های کلاس‌های آموزش آنلاین زبان آلمانی انعطاف‌پذیری زمانی بیشتر در مقایسه با کلاس‌های سنتی می‌باشد. در صورتیکه شما به صورت خصوصی به یادگیری آنلاین زبان مشغول می‌باشید، می‌توانید با مدرس خود زمان‌های برگزاری کلاس را به راحتی هماهنگ کنید و در بهترین زمان ممکن کلاس‌ها را برگزار کنید. ساعات برگزاری کلاس‌های آنلاین و عمومی زبان نیز با اتفاق‌نظر و هماهنگی کلیه زبان‌آموزان صورت می‌گیرد.
۶- دوست‌دار محیط‌زیست
رفت‌ و آمد به کلاس‌های سنتی با هر وسیله‌ی نقلیه سبب آلودگی هر چه بیشتر هوا و محیط‌زیست می‌گردد. علاوه بر آن تنها در دوره‌ی پاندمی کرونا ۱.۵۶ میلیارد ماسک در طبیعت رها شده و سبب تخریب محیط‌زیست گردیده است. ما با گذراندن کلاس‌های آنلاین می‌توانیم قدمی هر چند کوچک در راه حفاظت از محیط‌زیست برداریم.
۷- هماهنگی سرعت یادگیری
یکی دیگر از مزایای کلاس‌های آموزش آنلاین زبان آلمانی این هست که شما سرعت یادگیری را تعیین خواهید نمود. اگر روزی به هر دلیل تمرکز لازم برای یادگیری را نداشته باشید، می‌توانید کلاس را کنسل نمایید و برعکس، اگر یک روزی اشتیاق لازم برای یادگیری چندساعته را دارید، می‌توانید با هماهنگی مدرس زبانتان به یادگیری بیشتر بپردازید.
۸- افزایش انگیزه و رغبت یادگیری
کلاس‌های آموزش آنلاین زبان آلمانی دارای انعطاف‌پذیری بسیار بیشتری می‌باشند که این مسئله نیز تاثیر مثبت بسزایی در افزایش انگیزه و رغبت یادگیری زبان‌آموزان دارد. با هماهنگی مدرس زبانتان می‌توانید از شیوه‌های مفرح و متفاوتی برای یادگیری زبان آلمانی بهره ببرید. من به شخصه در کلاس‌های آنلاین زبان آلمانی‌ام از منابع مختلف و متعددی برای پیشبرد آموزش استفاده می‌کنم و خود را به هیچ وجه محدود به منابع کلاسیک و سنتی نمی‌کنم.
۹- امکان تکرارپذیری کلاس‌ها
مهمترین مزیت کلاس‌های آنلاین آموزش زبان، امکان تکرارپذیری آنها می‌باشد. شما می‌توانید به دفعات و براحتی کلاس‌هایی را که گذرانده‌اید، مرور کنید. کلاس‌های آنلاینم را با یکی از نرم‌افزارهای رایگان Zoom و یا Google Meet برگزار می‌کنم که یکی از بهترین گزینه‌ها برای تدریس آنلاین و ویدئو کنفرانس می‌باشد. نرم‌افزار Zoom دارای ویژگی‌های منحصربه‌فردی برای تدریس آنلاین زبان از جمله ضبط صورت و تصویر می‌باشد.
۱۰- اطمینان‌خاطر از سلامتی‌تان
اکنون که در ایام پاندمی کرونا بسر می‌بریم و همه‌روزه در دنیا شاهد مرگ و میر هزاران انسان می‌باشیم، اهمیت رعایت اصول بهداشت و سلامتی شخصی بر همگان بیش از پیش آشکار شده است. شما با گذراندن کلاس‌های آنلاین زبان آلمانی در خانه و یا محل کارتان قادر خواهید به راحتی و اطمینان‌خاطر به یادگیری زبان بپردازید بدون آنکه دغدغه و استرس سلامتی و بهداشت را داشته باشید.

کلاس تدریس خصوصی زبان آلمانی در ارومیه-بخش سوم

تدریس خصوصی زبان آلمانی به صورت حضوری و آنلاین در اورمیه و آذربایجان غربیدر بخش اول سلسله مقالات تدریس خصوصی زبان آلمانی در ارومیه به طبقه‌بندی اساتید، وضعیت آموزش زبان آلمانی در اورمیه و آذربایجان غربی پرداختم. در بخش دوم نیز به ارائه تجربیات و توصیه‌هایی شخصی مرتبط با نحوه‌ی آموزش زبان آلمانی در اورمیه و آذربایجان غربی اشاره نمودم. در آخرین بخش نیز به تشریح و نحوه‌ تدریس زبان آلمانی در کلاس‌های شخصیم خواهم پرداخت.
به سبب سورپرایزهای زندگی و شیوع کرونا هنوز نتوانسته‌ام به آلمان مهاجرت کنم، هر چند که در جستجوی راهی قانونی برای مهاجرت کاری به آلمان می‌باشم. به علت علاقه به زبان‌ها و تدریس، اکنون ۵ سالی هست که در اورمیه و آذربایجان غربی به تدریس حضوری و آنلاین زبان آلمانی مشغول می‌باشم. به باورم توانسته‌ام با تمامی محدودیت‌ها، تا حدودی نواقص تدریس زبان آلمانی در اورمیه را در حد دانش و بضاعتم درکلاس‌هایم برطرف نمایم. هر چند که شرایط ایده‌ال نیستند، چون ایده‌آلی وجود خارجی ندارد و همه‌چیز ایده‌آلیزه شده‌اند.
شرایط و نحوه‌ی تدریس خصوصی، نیمه‌خصوصی آلمانی به صورت حضوری در اورمیه:
– کتابهای Menschen ، Starten wir و Sicher که در انستیتو گوته نیز تدریس می‌شوند، مرجع تدریس می‌باشند. هر چند که به علت تعدد کتابهای تدریس، امکان تدریس دیگر منابع آموزشی نیز هست.
– مهمترین کاستی کلاس‌ها و زبان‌آموزان مکالمه می‌باشد. بدین دلیل، اساس کلاس‌ها، آموزش مکالمه به زبان آلمانی می‌باشد. از همان جلسه‌ی اول آموزش مکالمه به زبان آلمانی را در همان سطح آغاز می‌کنیم. با استفاده از منابع کمک آموزشی کاملا آلمانی و منابع تدریسی که خود تهیه نموده‌‌ام به تمرین مکالمه می‌پردازیم. در حقیقت بیشترین انرژی و زمانمان، صرف یادگیری مکالمه می‌گردد. جملات ساده و کاربردی مکالمه از همان جلسات اول آموزش داده شده و در حین کلاس نیز مرتبا با توجه به سطج زبان‌آموز جملات آلمانی بکار برده می‌شود.
– گرامر بسیار کم و در حد کاربرد گفته می‌شود. تاکیدمان بیشتر بر مهارتهای مکالمه و نوشتار برای تقویت گرامر زبان آلمانی می‌باشد. چون به باورم صرف تاکید بر گرامر بدون مهارت در کاربرد به هیچ دردی نمی‌خورد.
– زمان کلاس‌ها ۱ ساعت می‌باشد. مدت زمان کلاس‌های انستیتو گوته ۴۵ دقیقه هست.
– پس از اتمام سطح اول آموزش مکاتبه و ایمیل‌نویسی را آموزش می‌دهم. به مروز زمان و با افزایش دانش زبان آلمانی، بر روی مکاتبه به زبان آلمانی و ایمیل‌نویسی بیشتر کار می‌کنیم.
– منابع کمک آموزشی شامل فیلم‌ها، کتاب‌های داستان، ویدئوهای تصویری و صوتی، پادکست‌ها و … آلمانی سطح‌بندی‌شده در اختیارتان قرار می‌دهم. با توجه به سطوح، جلسات تماشای فیلم و نقد فیلم آلمانی برگزار می‌شود.
– کتاب‌های کمک آموزشی برای آمادگی آزمون معرفی نموده و در کلاس بر روی آنها کار می‌کنیم.
– کلاس‌ها کاملا از فضای کلاسیک به دور بوده و جوی صمیمانه و دوستانه را داراست.
– کلاس‌ها در شهر اورمیه به صورت حضوری برگزار شده و در دیگر شهرها به صورت آنلاین برگزار می‌شوند. البته در صورت خواست زبان‌آموز می‌توان کلاس‌ را کلا آنلاین برگزار کرد. از نرم‌افزارهای رایگان Zoom و یا Google Meet برای تدریس زبان آلمانی استفاده می‌کنم.
– روند کلاس‌ها بر اساس اهدافی هست که شما می‌خواهید در زبان آلمانی به آن دست یابید.
– کلاس‌ها مونولوگ برگزار نمی‌شوند و کاملا به صورت تعاملی بوده و حتما شما به چالش کشیده خواهید شد.
– در شبکه‌های اجتماعی و اپلکیشن‌هایی همچون واتس‌آپ، تلگرام، اینستاگرام و … فعال هستم و شما قادر به مکالمه به زبان آلمانی و رفع اشکال خود به صورت روزانه بپردازید.
برای تدریس خصوصی یا نیمه‌خوصی زبان آلمانی می‌توانید از طریق شماره‌های زیر تماس گرفته و یا از طریق واتس‌آپ مشاوره دریافت کنید:
۰۹۱۴-۹۴۰-۹۱۵۶
۰۹۱۴-۵۱۲-۸۰۴۶

مزایا و معایب کلاس آنلاین زبان آلمانی – بخش نخست

آموزش زبان آلمانی در پاندمی کروناآموزش زبان آلمانی در پاندمی کرونا
شروع پاندمی کرونا در دسامبر ۲۰۱۹ و به تبع آن تعطیلی آموزشگاه‌های زبان در سراسر دنیا، ما را ملزم ساخت که نگرشمان را به آموزش آنلاین تغییر دهیم، از آن زمان تاکنون شاهد رغبت روزافزون زبان‌آموزان به آموزش آنلاین زبان آلمانی می‌باشیم. هر چند که به باورم با اتمام کرونا نیز هرگز شاهد برگشت کامل به کلاس‌های سنتی آموزش زبان نخواهیم بود و روزبه‌روز شاهد گسترس زیرساخت‌های لازم برای آموزش آنلاین زبان خواهیم گشت.
هر چند که گذر نسبی از آموزش سنتی زبان به آموزش آنلاین از روی جبر شرایط بود تا انتخاب آگاهانه و همگی‌مان در ماه‌های نخست بروز پاندمی مشکلات عدیده‌ای را شاهد بودیم ولی اکنون با گذشت نزدیک به ۲ سال از شروع پاندمی کرونا و ترویج روزافزون آموزش آنلاین زبان، هم مدرسین زبان آلمانی و هم زبان‌آموزان با وفق خود با شرایط پیش‌آمده، تجربیات ارزشمندی در رابطه با آموزش آنلاین کسب نموده‌اند که می‌تواند راهگشای بسط هر چه بیشتر آموزش آنلاین زبان در آینده شود.
در این مقاله به مزایا و معایب آموزش آنلاین زبان آلمانی و تجربیات شخصیم در رابطه با کلاس‌های آنلاین زبان آلمانی در اورمیه خواهم پرداخت.
مزایای آموزش آنلاین زبان آلمانی
۱- آموزش از مدرسین آزموده زبان آلمانی
آموزش آنلاین زبان آلمانی سبب می‌شود که شما دیگر انتخاب‌های محدودی در گزینش مدرس نداشته باشید و بتوانید از کلاس‌های اساتید برجسته‌ی زبان آلمانی بهره‌مند شوید. در عین حال شما قادر خواهید بود که نه تنها حق انتخاب از مابین مدرسین زبان آلمانی در ایران را داشته باشید، بلکه از تجربیات مدرسین زبان آلمانی در خارج از کشور نیز استفاده کنید.
برخی از زبان آموزانی که به دلایل تحصیلی یا کاری به آلمان مهاجرت می‌کنند، به آموزش آنلاین زبان آلمانی نیز می‌پردازند. چنین اشخاصی در صورت داشتن علاقه به آموزش زبان، دارا بودن دانش زبانی لازم، هزینه‌ی معقول کلاس‌ها و تکنیک‌های یاددهی یکی از گزینه‌ها برای یادگیری آنلاین زبان آلمانی‌اند.
۲- دسترسی آسان در همه‌ جا
جهان دیجیتال درهای بی‌شماری را بر روی ما گشوده است. شما با یک کامپیوتر یا موبایل هوشمند و اینترنت با سرعت متوسط قادر خواهید در همه جا از کلاس‌های آنلاین آموزش زبان بهره ببرید. شما دیگر در گرمای تابستان یا سرمای زمستان ملزم به حضور اجباری در کلاس‌های سنتی و خسته‌کننده‌ی آموزش زبان نمی‌باشید بلکه در حال نوشیدن قهوه‌ی خود در کاناپه می‌توانید به یادگیری زبان نیز بپردازید.
من به شخصه ۳ سالی هست که در اورمیه به تدریس حضوری زبان آلمانی مشغول می‌باشم، پس از بروز پاندمی کرونا و تعطیلات مکرر و…، نخست تدریس آنلاین زبان آلمانی در اورمیه را محدود به زبان‌آموزانم آغاز نمودم. امروز پس از گذشت ۱ سال از آغاز آموزش آنلاین، سوای داشتن همکاری با زبان‌آموزان متعدد در اقصی نقاط ایران، اغلب زبان‌آموزنم که قبلا به صورت حضوری در کلاس حضور داشتند نیز اکنون به سبب انعطاف‌پذیری بیشتر و راحتی کلاس‌های آنلاین دیگر در کلاس‌های حضوری شرکت نمی‌کنند.
۳- مقرون به صرفه بودن
کلاس‌های آنلاین زبان آلمانی مقرون به صرفه‌تر از کلاس‌های سنتی‌اند چونکه شما دیگر ملزم به متحمل نمودن هزینه‌ی رفت و آمد یا پول گاز و بنزین وسیله‌ی شخصی خود نخواهید بود. علاوه بر آن هزینه‌ی کلاس‌های عمومی آموزش آنلاین زبان آلمانی حتی از کلاس‌های سنتی نیز به مراتب کمتر می‌باشد.
هزینه‌ی کلاس‌های خصوصی آموزش آنلاین زبان آلمانی در آلمان از ۱۰ یورو شروع و به ۵۰ یورو ختم می‌شوند. شهریه‌ی اساتید شناخته‌شده که کلاس آنلاین خصوصی زبان آلمانی در ایران برگزار می‌کنند از ۱۵۰ تومان شروع و به ۴۰۰ تومان ختم می‌شوند.

کلاس تدریس خصوصی زبان آلمانی در ارومیه-بخش دوم

آموزش خصوصی زبان آلمانی در ارومیه و آذربایجان غربیدر بخش اول مقاله‌ی تدریس خصوصی زبان آلمانی در ارومیه به وضعیت تدریس زبان آلمانی در اورمیه و آذربایجان غربی و طبقه‌بندی مدرسین آلمان پرداختم. در بخش دوم مقاله از تجربیات شخصیم در رابطه با آموزش زبان آلمان در اورمیه و توصیه‌های در همین رابطه سخن خواهم گفت.
من به شخصه مدرسین آلمانی گروه سوم را توصیه می‌کنم، نه به خاطر اینکه خودم را جزء این گروه طبقه‌بندی نموده‌ام، بلکه به خاطر به‌روز بودن دانش زبانی‌شان و دارا بودن انگیزه قوی جهت مهاجرت، در عین حال در صورت وجود علاقه به تدریس و دارا بودن تسلط به فنون و شیوه‌های یادددهی، فن بیان قوی و … شما به عنوان زبان‌آموز محتملا شانس زیادی به یادگیری زبان آلمانی با این گروه مدرسین خواهید داشت. ‌
برای اولین بار که در آزمون گوته شرکت کردم، آنگاه متوجه بسیاری از مسائل مرتبط با تدریس و اهمیت مدرس زبان آلمانی شدم. اولین آزمون گوته‌ای که شرکت کردم، بخش hören سطح B1 بود. مدرس آلمانی‌ام علارغم داشتن سواد گرامر بالایی، هیچ آگاهی و تصوری از آزمون‌های گوته نداشت و من نیز با پیش‌زمینه‌ی که ایشان برایم ساخته بودند در آزمون گوته شرکت کرده‌ بودم.
حقیقت آنکه نحوه‌ی آزمون و بخش‌هایی که ایشان برایم بازگو کرده‌ بود مرتبط با آزمونهای گوته در ۳۰ سال پیش بود و آزمونها طی سالهای گذشته کلا تغییر یافته بودند. در واقع من هیچ دوره‌ی آمادگی برای آزمون نگذرانده بودم و هنگامی که سوالات hören را مشاهده کردم، استرس وصف‌ناشدنی داشتم. خلاصه آنکه به علت دارای بودن مدرک دانشگاهی مهندسی نرم‌افزار و آشنایی به اینترنت و کامپیوتر و گوش دادن مستمر به فایل‌های آلمانی که خود از اینترنت دانلود کرده بودم، توانستم نمره قبولی در اولین آزمونم را کسب کنم.
پس از این مسئله، کلا تصوراتم به آزمون‌های گوته، زبان آلمانی، علم تدریس و شیوه‌های یاددهی و … متحول شد و به همکاریم با استاد قبلی‌ام خاتمه دادم و خود با استفاده از کتاب‌های آلمانی به صورت خودآموز در خانه با دانش زبانی B2 ای که داشتم، اقدام به مطالعه در مورد آزمونهای گوته، نحوه‌ی تدریس، کتاب‌های کمک آموزشی و … نمودم.
کلاس عمومی یا خصوصی زبان آلمانی در اورمیه
کلاس عمومی به مانند آنچه که در تهران و یا دیگر شهرهای بزرگ برگزار می‌شود طبیعتا در اورمیه وجود ندارد. مجموع زبان‌آموزان یکی- دو موسسه‌ی آموزش زبان آلمانی در اورمیه که کلاس‌های عمومی برگزار می‌کنند به ۱۰ نفر هم نمی‌رسد و کلاس‌ها نیز به علت طولانی بودن، بی‌نظمی در حین برگزاری، عدم حضور منظم همگی زبان‌آموزان و … اغلب نصف و نیمه رها می‌شوند. به طوریکه طی ۳ گذشته که در اورمیه زبان آلمانی تدریس می‌کنم هرگز شاهد برگزاری کلاس عمومی سطح B2 نبوده‌ام.
در عین حال به علت اینکه در هر ترم موسسات یادشده تنها ۶ درس تدریس می‌گردد، سوای کیفیت پایین و بازدهی کم کلاسها، فاصله‌ی زمانی ‌مابین برگزاری ترم‌ها، پیش‌آمدها و حوادث محتمل و … حداقل زمان برنامه‌ریزی برای گرفتن مدرک B2 زبان آلمانی باید حدود ۳ تا ۴ سال را مد نظر قرار دهید. بنا به تجربه‌ی شخصیم، در کلاس‌های خصوصی زبان آلمانی در اورمیه با سرعت عادی می‌توان در ۹ ماه به سطح B2 رسید. حجم زمانی در کلاس‌های فشرده نیز به مراتب کمتر و حدود ۶ ماه می‌باشد.
در دیگر سو، زمان برگزاری کلاس‌های عمومی ثابت بوده و در صورت غیبت زبان‌آموز جلسه جایگزین برگزار نمی‌شود، در حالیکه در کلاس‌های خصوصی زبان آلمانی، زمان برگزاری کلاس‌ها با توجه به هماهنگی مابین مدرس و زبان‌آموز تعیین می‌شود. هزینه‌ی کلاس‌های عمومی زبان آلمان در اورمیه نیز ترمی حدود ۷۰۰ تومان می‌باشد. با مقایسه دیگر شهرهای بزرگ می‌توان دریافت که هزینه‌ی کلاس‌های خصوصی زبان آلمانی در اورمیه نیز در حد معقولی می‌باشد.
خلاصه آنکه با توجه به هدفتان، برنامه‌ریزی زمانی برای شرکت در امتحان و مهاجرت به آلمان، بودجه‌ی مد نظر برای یادگیری آموزش زبان آلمانی و…. می‌توانید در کلاس‌های عمومی یا خصوصی زبان آلمانی در اورمیه شرکت نمایید.