در بخشهای اول و دوم مقاله معرفی بهترین کانالهای یوتیوب برای تقویت رایگان زبان آلمانی با کانالهای متعددی آشنا شدیم. در آخرین بخش مقاله نیز به معرفی کانالهای مفید ادامه میدهیم.
۱۴- کانال My German Short Stories
داستانهای کوتاه آلمانی در این کانال توسط شرین ارائه میگردد. داستانها به زبان آلمانی بوده و همراه با تصاویر مرتبط بازخوانی میشوند. ویدئوها دارای زیرنویس انگلیسی نیستند، هر چندکه به طور خودکار ترجمههای انگلیسی قابلقبولی از سوی یوتیوب برای اغلب ویدئوها ارائه میگردد.
کانال فوق برای زبانآموزان با دانش زبانی آلمانی متوسط و بالا بسیار مفید خواهد بود. علاوه بر آن کاربران میتوانند با پرداخت حق عضویت در کانال از امکانات دیگری همچون دسترسی به فایلهای متنی و صوتی داستانها، تمرینات شنیداری، تمرین واژگان و … نیز بهرهمند شوند.
۱۵- کانال MrWissen2go
یکی از کانالهای خوب یادگیری زبان آلمانی برای زبانآموزان سطح B1 به بالا میباشد که موضوعات روزی همچون سیاست، محیطزیست، عدالت، تاریخ و رویدادهای کلی جهانی از دید یک آلمانی میپردازد.
کانال از سوی میرکو دغوتشمان تاسیس گردیده و اغلب خود نقش مفسر را بر عهده میگیرد. ویدئوها اغلب همراه با زیرنویس آلمانی منتشر میشوند.
۱۶- کانال Schoolseasy
ویدئوهای کانال فوق برای دانشآموزان و بزرگسالان آلمانیزبان و با هدف آموزش و موفقیت در زندگی و تحصیل ساخته میشوند. همگی ویدئوها دارای زبان آلمانی میباشند و زبانآموزان با دانش زبانی حداقل B1 میتوانند از ویدئوهای مفید کانال استفاده کنند.
برای اشخاصی که خواهان تحصیل در آلمان و یا کشورهای آلمانیزبان میباشند، این کانال بسیار مفید خواهد بود و به شخصه تماشای ویدئوهای کانال را توصیه میکنم، چونکه در اغلب ویدئوها شما با واژگان پرکاربرد مرتبط با مباحث موجود در سیستم آموزشی آلمان آشنا خواهید شد.
۱۷- کانال Mel’s Kanal
کانال مکس خانوادهی ۵ نفری ساکن آلمان را تعقیب میکند. سازنده اصلی ویدئوها ملانی میباشد، ولی در اغلب ویدئوها دنیس، همسر ملانی و ۳ فرزند زیر ۱۰سالشان نیز حضور دارند. ویدئوها شامل اصول تربیب کودک و مسائل و دانستینیهای مرتبط با کودکان و آموزش آنها میباشد.
تمامی ویدئوها آلمانی بوده و دارای زیرنویس آلمانی نیز میباشند. به واقع کانال مکس بیشتر در حوزه تفریح و سرگرمی فعالیت میکند و برای زبانآموزان با دانش زبان حداقل A2 به بالا مفید خواهد بود. زبان بکاررفته در ویدئوها زبان گفتار بوده و برای اشخاصی که خواهان تقویت زبان گفتار آلمانی میباشد، بسیار مفید خواهد بود.
۱۸- کانال Life to Go
یک کانال یوتیوب به سبک وبلاگ میباشد.کانال حوادث مرتبط با جسیکا و دانیل را منعکس میکند. هر دوی آنها از سال ۲۰۱۵ در سفر به دور جهان بودهاند. ویدئوها در رابطه با سفر و معرفی مناطق دیدنی و نکات مرتبط با سفر میباشد.
زبان ویدئوها همگی آلمانی و بدون زیرنویس میباشد. زبانآموزان دارای سطح زبانی B1 براحتی میتوانند نکات جالی را از ویدئوها بیاموزند.
۱۹- کانال Easy Online German
کانال فوق رویکردی کاملا رسمی دارد. آموزشهای گرامری که توسط یک آلمانی تدریس شده، شامل مباحثی همچون آرتیکلها، صفات، حروف اضافه، ضمایر، افعال و … میباشد. کلیه ویدئوها به زبان انگلیسی بوده و هنگام استفاده از کلمات آلمانی شاهد وجود دو زیرنویس آلمانی و انگلیسی میباشیم.
۲۰- کانال Blitztag1
شما در این کانال به روشی ساده و دور از افکتهای تصویری به یادگیری رایگان زبان آلمانی خواهید پرداخت. تمامی متنها به زبان آلمانی بوده و در ادامه نیز ترجمههای انگلیسی متون منتشر میشود. کانال Blitztag1 توسط یک مدرس زبان آلمانی تاسیس شده و تاکنون بیش از ۵۰۰ ویدئوی آموزشی رایگان در رابطه با زبان آلمانی تولید شده است.
شما از کدام کانالهای یوتیوب برای یادگیری رایگان زبان آلمانی استفاده میکنید؟