در بخش نخست مقاله‌ی بهترین کتاب‌های یادگیری خودآموز زبان آلمانی در خانه، به معرفی کتاب‌های یادگیری زبان آلمانی برای بزرگسالان و در بخش دوم مقاله نیز به معرفی کتاب‌های خودآموز زبان آلمانی ویژه‌ی نوجوانان و کودکان پرداختیم. اکنون در بخش پایانی نیز به معرفی کتاب‌های پیشرفته و تخصصی یادگیری خودآموز زبان آلمانی در خانه خواهیم پرداخت.
۱- So gelingt’s!
کتاب فوق برای زبان‌آموزان سطوح مبتدی که می‌خواهند به سطح B1 برسند، مناسب می‌باشد. با کمک ۳۰ متن سرگرم‌کننده به دانش زبان آلمانی تسلط می‌یابند و با توضیحات گرامری و تمرینات نیز دانسته‌هایشان را نیز تحکیم می‌بخشند. ترجمه‌ی انگلیسی متن‌ها و توضیحات سبب راحتی درک مطالب گردیده است. در متون ضمیمه نیز شما اطلاعاتی راجع به فرهنگ و زندگی در کشورهای آلمانی‌زبان کسب می‌کنید. بر روی سی‌دی نیز شما همه‌ی متون شنیداری را می‌یابید.
۲- PONS 600 Übungen Deutsch als Fremdsprache
با ۳۸۴ صفحه، کتاب فوق یکی از منابع اصلی یادگیری خودآموز زبان آلمانی در خانه می‌باشد. با تمرین و تکرار بیش از ۶۰۰ تمرین و معمای حاوی نکات گرامری و دایره لغات موجود در کتاب، شما قطعا خواهید توانست دانش زبانی‌تان را ارتقاء دهید. همه‌ی تمرینات بر اساس سطوح زبانی مرتب شده و در آخر کتاب نیز پاسخ تمرینات آورده شده است. علاوه بر آن شما می‌توانید به صورت رایگان لیست لغات را به همراه ترجمه در زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، عربی و دیگر زبانها دانلود کنید. کتاب فوق مناسب برای سطوح A1 تا B2 می‌باشد.
۳- Langenscheidt Sprechtraining Deutsch für den Beruf
با کتاب ۸۰ صفحه‌ای آموزشی فوق شما می‌توانید وارد سطوح B1 و B2 شوید و خود را برای محاورات ارتباطی کاری در زندگی شغلی آماده کنید. کتاب مکالمات محتمل میان همکاران و مشتریان را شبیه‌سازی کرده و به وسیله‌ی لغات و فرمول‌بندی‌های رایج سعی به آموزش زبان آلمانی می‌پردازد. در ادامه‌ی کتاب نیز شما نحوه‌ی ارائه‌‌ی موضوعات در محیط کاری را به صورت کوتاه خواهید آموخت. تمامی تمرینات شنیداری و مکالمه نیز قابل دانلود می‌باشد.
۴- Assimil – Deutsch ohne Mühe heute
بر اساس آموزش انتقالی و شبیه‌سازی پایه‌ریزی شده است و مناسب برای زبان‌آموزانی هست که مشکلاتی با حفظ کردن قوانین گرامری زبان آلمانی دارند. پس از طی یک دوره‌ی غیرفعال که زبان‌آموزان فقط به متون آهسته گوش می‌دهند، یک دوره فعال شروع میشود که زبان‌آموز به ساخت جملات جدید با استفاده از دانش گرامری آموخته، ترغیب میشود. در پایان کتاب Assimil نیز شما با تسلط به ۲۰۰۰ واژه‌ی رایج زبان آلمانی در زندگی روزمره به دانش زبانی B2 دست خواهید یافت.
۵- Deutsch perfekt: Einfach und effektiv Deutsch
اگر زبان‌آموز حرفه‌ای زبان آلمانی باشید حتما با مجله‌ی ماهیانه‌ی Deutsch perfekt آشنا هستید. یکی از بهترین مجلات آموزش زبان آلمانی که به صورت دیجیتال و چاپی در دسترس همگان می‌باشد. شما در مجله‌ی فوق با استفاده از مقالاتی در موضوعاتی مختلفی همچون ورزش، جامعه، فرهنگ، سیاست، کشاورزی و … به یادگیری زبان آلمانی می‌پردازید. برای هر نسخه‌ی ماهیانه نیز یک دفتر تمرین شامل گرامر، لغات، اصطلاحات، تمرینات شنیداری و نوشتاری و … نیز منتشر میشود.
شما با استفاده از کدام منابع آموزشی به یادگیری خودآموز زبان آلمانی می‌پردازید؟
منبع
بهترین کتاب‌های یادگیری خودآموز زبان آلمانی در خانه- بخش آخر
منتشرشده توسط
