در بخش نخست مقاله‌ی بهترین کتاب‌های یادگیری خودآموز زبان آلمانی در خانه، به معرفی کتاب‌های یادگیری زبان آلمانی برای بزرگسالان پرداختیم. در بخش دوم نیز به معرفی کتاب‌های خودآموز زبان آلمانی ویژه‌ی نوجوانان و کودکان خواهیم پرداخت.
۲- کتاب‌های آموزش زبان آلمانی برای نوجوانان
ما کتاب‌های آموزشی Beste Freunde از انتشارات محبوب Hueber را توصیه می‌کنیم. نوجوانان به وسیله‌ی کتاب‌های آموزشی یادشده، یک دید کلی از زندگی روزمره آلمان به همراه داستان‌های سرگرم‌کننده را دریافت می‌کنند. محتوای کتاب‌های Beste Freunde بسیار متنوع و جذاب بوده و شامل سطوح A1 تا B1 می‌باشند.
هر جلد کتاب از سه بخش تشکیل شده است که در انتهای هر بخش زبان‌آموز اطلاعاتی را در مورد نقشه‌ی آلمان کسب کرده و یک دید کلی از گرامر زبان آلمانی را کسب می‌کند. علاوه بر آن موضوعات آموخته‌شده یکبار دیگر نیز تکرار می‌شوند. در سی‌دی کتاب، متن‌های صوتی و ترانه‌ها جای گرفته‌اند. در دی‌وی‌دی نیز ویدئوهای آموزشی کوتاهی در مورد زندگی روزمره جوانان در آلمان قرار گرفته است.
برای نوجوانان ۱۰ تا ۱۵ ساله‌ای که می‌خواهند به دانش زبانی A1 تا B1 دست یابند یا برای آزمون‌های مختص جوانان همچون Fit in Deutsch 1 یا Zertifikat Deutsch für Jugendliche آماده شوند، مجموعه کتاب‌های آموزشی Logisch! از انتشارت Klett نیز وجود دارد. محتوای کتاب شامل موضوعات همچون ورزش، فرهنگ، اینترنت، اوقات فراغت و … بوده و زبان‌آموز را با گرامر زبان آلمانی آشنا می‌کند. علاوه بر آن زبان‌آموز با استفاده از تمرینات به یادگیری مکالمه و تلفظ کلمات می‌پردازد.
در کتاب کلاسی برای هر تمرینی یک تکلیف تعیین شده و خلاصه‌ی اجمالی از افعال و مباحث گرامری و… نیز جای گرفته است. کلیه متون صوتی در سی‌دی قرار دارند. علاوه بر موارد یاد شده، در کتاب کار، بخشی به عنوان نمونه امتحان برای زبان‌آموزانی که خواهان شرکت در آزمون‌ها می‌باشند تعبیه شده است. بخش ضمیمه نیز متشکل از چندین بازی آموزش زبان آلمانی، نقشه‌ی آلمان، متون صوتی، تمرین گرامر و واژگان و …می‌باشد.
۳- کتاب‌های یادگیری زبان آلمانی ویژه‌ی کودکان
انتشارات Klett کتب آموزشی آلمانی برای کودکان را نیز تهیه و تدوین نموده است. کتاب Hallo Anna برای کودکان ۶ سال به بالا که قبلا در زبان مادریشان مهارت خواندن و نوشتن را آموخته‌اند، را منتشر کرده است. کتاب فوق پیش‌نیاز ورود به سطح A1 می‌باشد.
ویژگی اصلی کتاب یاد شده کسب مهارتهای گفتگو و شنیداری در کودکان به واسطه‌ی دایره لغات آلمانی می‌باشد. چونکه کودکان در این سنین بسیار بازیگوش هستند، کتاب آموزشی فوق با تصاویر و طرح‌های متنوع، سرودها، بازی‌ها و…انباشته شده‌اند. بر روی سی‌دی نیز متون صوتی و ترانه‌هایی برای تقویت مهارت شنیداری کودکان جای گرفته است. کتاب کار نیز با تکالیف کاردستی و پازل‌ها غنی‌تر شده است.
کتاب آموزشی Der grüne Max نیز از انتشارات Klett مناسب کودکان ۹ سال به بالا می‌باشد و منتهی به سطوح A1 و A2 می‌شود. کتاب فوق با استفاده از اشعار، ترانه‌ها و بازی‌ها و به شیوه‌ای کاملا سرگرم‌کننده به آموزش زبان آلمانی الخصوص تقویت مهارتهای شنیداری، مکالمه، درک مطلب و نوشتار برای کودکان می‌پردازد.
کتاب آموزشی زبان‌آموزان را با موضوعات روز و موقعیت‌های ممکن در آلمان آشنا کرده و در حین تمرینات کتاب کار به تحکیم موضوعات آموخته‌شده می‌پردازد. در سی‌دی همراه نیز تمرینات شنیداری و ترانه‌ها و اشعار قرار دارند.
بهترین کتاب‌های یادگیری خودآموز زبان آلمانی در خانه- بخش دوم
منتشرشده توسط
